Categories
Japan

A Day in Hakodate & Tokyo在函馆与东京的一天

A Day in Hakodate & Tokyo

A Day in Hakodate & Tokyo

14th May 2009 – Hakodate Morning Market (asa-ichi) in search of breakfast.

A Day in Hakodate & Tokyo

Just need to cross the road from hotel and we reached Hakodate Morning Market.

A Day in Hakodate & Tokyo

One of the many stalls selling dried products. From one of the stalls, we bought 2 packets of cheese scallops (each 500 grams) and 3 packets of cuttlefish. Total damage is ¥5000.

A Day in Hakodate & Tokyo

Another stall that sells seasoning paste used for cooking.

A Day in Hakodate & Tokyo

On the left, a store selling clothes. It’s still early and there weren’t much people around.

A Day in Hakodate & Tokyo

Beside the dried good area, this portion sells more of the wet stuffs – vegetables, fruits, meat, etc.

A Day in Hakodate & Tokyo

The left side are some restaurants.

A Day in Hakodate & Tokyo

Seafood galore! This area is round the main Hakodate Morning Market entrance.

A Day in Hakodate & Tokyo

Huge selection of Hokkaido crabs at reasonable prices up for grabs.

A Day in Hakodate & Tokyo

Our accommodation last night – Hotel New Ohte (opposite Hakodate Morning Market).

A Day in Hakodate & Tokyo

Finally decided on a restaurant to have our breakfast – Hakodate’s renowned seafood-topped donburi (rice bowl).

A Day in Hakodate & Tokyo

Hakodate’s crab donburi ¥1260.

A Day in Hakodate & Tokyo

Hakodate’s signature ika (squid) donburi ¥1890. Fresh live squid on top that will wriggle (dance) when you pour soy sauce over it.

A Day in Hakodate & Tokyo

The chef will help you to cut the head portion. My partner squirms with discomfort while I am eating this. LOL!

A Day in Hakodate & Tokyo

This is how the squid look like when alive. 😛

A Day in Hakodate & Tokyo

Cloudy skies – seems like it’s going to pour soon. To avoid getting caught in the rain, we hastily went back to hotel to check-out and head towards JR Hakodate Bus Terminal.

A Day in Hakodate & Tokyo

The interior of JR Hakodate Station. We didn’t have time to explore fully here.

A Day in Hakodate & Tokyo

Doing some shopping in JR Hakodate Station.

A Day in Hakodate & Tokyo

Bought the creamy cheesecake soufflé from Pastry Snaffles – A well known Hakodate delicacy ¥1150 for a box of 8. We wanted to buy a box back to Singapore but weren’t able to as the expiry date is rather short and had to be consume in 6 days time.

A Day in Hakodate & Tokyo

Taking the Airport Bus (by Hakodate Teisan Bus which operates every 20 minutes) from JR Hakodate Bus Terminal. ¥300 per trip to Hakodate Airport (20 minutes duration).

A Day in Hakodate & Tokyo

Entrance of Hakodate Airport.

A Day in Hakodate & Tokyo

Check-in counter for our ANA domestic flight to Tokyo.

A Day in Hakodate & Tokyo

Observation deck on the 3rd floor.

A Day in Hakodate & Tokyo

Hakodate Airport.

A Day in Hakodate & Tokyo

Mocha coffee ¥500 at Misuzu Coffee while waiting for our flight.

A Day in Hakodate & Tokyo

Departure gate area waiting for boarding.

A Day in Hakodate & Tokyo

I noticed a very intuitive feature whereby the folks in the departure area can still talk to people outside. They picked up the phone with the corresponding number (e.g, 3) and start talking away.

A Day in Hakodate & Tokyo

The flight from Hakodate to Haneda Airport only takes approximately 1 hr and 20 mins. Waiting for our luggage.

A Day in Hakodate & Tokyo

At the basement of Haneda Airport, we took Tokyo Monorail Rapid to Hamamatsucho Station and transfer to JR Yamanote Line to our destination of Ueno Station. ¥630 per person and the journey takes approximately 40 min.

A Day in Hakodate & Tokyo

Our cozy hotel in Ueno. 5 min walk from JR Ueno Station.

A Day in Hakodate & Tokyo

The bathroom. I like the use of white color rather then the usual cream color. It makes the toilet brighter and look cleaner.

A Day in Hakodate & Tokyo

Headed for our late lunch at a nearby Japanese gyudon chain – Matsuya. You will see more of the electronic ordering machines here in Tokyo!

A Day in Hakodate & Tokyo

Grilled Beef Set ¥480.

A Day in Hakodate & Tokyo

Large Curry Rice Set ¥480.

A Day in Hakodate & Tokyo

Shopping at “Ameya Yokocho” (candy store alley) at Ueno. It was traditionally a wholesale market for candy and snacks. Also commonly referred as “Ameyoko”.

A Day in Hakodate & Tokyo

Hundreds of stall selling from fishes, crabs, vegetables, clothes, cosmetics, green tea, sport shoes, etc.

A Day in Hakodate & Tokyo

Taito Station – Game arcade. Sighting of folks wearing surgical mask is common in Japan – used when they are having cold or prevention against hay fever, etc.

A Day in Hakodate & Tokyo

Lord of Vermilion is a fantasy card-based arcade game produced by Square Enix. I am a fan of Square Enix’s Final Fantasy and Kingdom Hearts series! I stayed glued to view people play even though I don’t understand Japanese. 🙂

A Day in Hakodate & Tokyo

A cute game for children whereby they have to jump constantly and turn the handle bar in order to move and steer the character on screen.

A Day in Hakodate & Tokyo

Ameya Yokocho is really crowded during the evening time. Maybe working folks have just knock off and was doing some shopping prior to going home.

A Day in Hakodate & Tokyo

A stall selling döner kebab – very much well-received by locals.

A Day in Hakodate & Tokyo

Discounted sale of clothes and sports apparels.

A Day in Hakodate & Tokyo

Look at the crowd. 🙂

A Day in Hakodate & Tokyo

Tokudaiji Temple. Accidentally chance upon it in the bustle of Ameyoko.

A Day in Hakodate & Tokyo

Niki no Kashi (Niki’s Snacks) – a discount snacks and food store that you can grab loads of stuff back to your home country.

A Day in Hakodate & Tokyo

Takoyaki stall. Looks popular.

A Day in Hakodate & Tokyo

A Kirin Tea Drink ¥150.

A Day in Hakodate & Tokyo

Keisei Ueno Station – For taking Keisei Skyliner to Narita Airport. We will be taking this in a few days time.

A Day in Hakodate & Tokyo

A shop selling crepes and I noted that mostly are girls queuing. Sweet tooth?

A Day in Hakodate & Tokyo

Some photos of the buildings around Ueno follows.

A Day in Hakodate & Tokyo

A Day in Hakodate & Tokyo

A Day in Hakodate & Tokyo

Nakacho – seems like rows of restaurants here?

A Day in Hakodate & Tokyo

A Day in Hakodate & Tokyo

McDonald’s Japan – McPork Set Meal, Teriyaki Chicken Set Meal and Shaka Shaka Chicken ¥1180.

A Day in Hakodate & Tokyo

McDonald’s Japan – McPork.

A Day in Hakodate & Tokyo

Shaka Shaka Chicken with black pepper. You put the black pepper into the bag and shake it. Once done, open it and consume it!

A Day in Hakodate & Tokyo

Anyone game for adult movies? 😛

A Day in Hakodate & Tokyo

On our way back, passed by JR Ueno Station – one of the major railway station in Tokyo.

A Day in Hakodate & Tokyo

Numerous eateries can be found here.

A Day in Hakodate & Tokyo

Tokyo Banana in JR Ueno Station. We noted that we will come back and buy it in the next few days before we leave Tokyo.

A Day in Hakodate & Tokyo

Back at the hotel, it’s time for snacks – Snaffles from Hakodate. Note the manufacture and expiry date – 6 days.

A Day in Hakodate & Tokyo

Pastry Snaffles that just came out from the refrigerator.

A Day in Hakodate & Tokyo

Snaffles – Extremely delicious cheese soufflé.

A Day in Hakodate & Tokyo

Not a night goes by without beer! Sapporo beer (cold maturation) ¥197.A Day in Hakodate & Tokyo

A Day in Hakodate & Tokyo

五月十四日-函馆早市场寻找早餐。

A Day in Hakodate & Tokyo

从酒店过一条马路就到函馆早市场。

A Day in Hakodate & Tokyo

众多卖干粮摊位的其中一家。我们向其中一家买了两包奶酪扇贝(各五百克)和三宝鱿鱼。总花费5000日元

A Day in Hakodate & Tokyo

另一家卖烹饪调味料的摊位。

A Day in Hakodate & Tokyo

左边,卖衣服的摊位。时间还早所以每什么人。

A Day in Hakodate & Tokyo

除了干粮,有一部分是街市卖蔬菜,水果,肉类等。

A Day in Hakodate & Tokyo

左边是一些餐馆。

A Day in Hakodate & Tokyo

海鲜天堂! 这里靠经函馆早市场门口。

A Day in Hakodate & Tokyo

许多总类的螃蟹任你选择,价廉物美。

A Day in Hakodate & Tokyo

昨晚住的酒店- Hotel New Ohte(函馆早市场对面)。

A Day in Hakodate & Tokyo

终于决定这家餐馆-函馆著名的海鲜丼物

A Day in Hakodate & Tokyo

函馆螃蟹丼物1260日元

A Day in Hakodate & Tokyo

函馆著名的鱿鱼丼物1890日元。新鲜的活鱿鱼,当你倒入酱油鱿鱼还会乱动。

A Day in Hakodate & Tokyo

师傅会把鱿鱼头切掉。我太太看我吃这时非常不自在。LOL!

A Day in Hakodate & Tokyo

这是活得鱿鱼。:P

A Day in Hakodate & Tokyo

乌云密布- 看似快要下雨了。为了避雨,我们匆忙的回酒店拿行李直冲JR函馆巴士站。

A Day in Hakodate & Tokyo

JR函馆站的装潢。 我们没有时间探索这里。

A Day in Hakodate & Tokyo

在JR函馆站内逛。

A Day in Hakodate & Tokyo

在Pastry Snaffles买了奶油乳酪蛋糕。 这是著名的函馆美食1150日元/八个。本想买一盒会新加坡但是有效期只有六天来不及。

A Day in Hakodate & Tokyo

从JR函馆巴士站乘坐机场巴士(由函馆帝产巴士运作,每20分钟)。 到函馆机场每趟300日元(20分钟路程)。

A Day in Hakodate & Tokyo

函馆机场门口。

A Day in Hakodate & Tokyo

全日本空輸内航班前往东京的柜台。

A Day in Hakodate & Tokyo

三楼的观景台。

A Day in Hakodate & Tokyo

函馆机场。

A Day in Hakodate & Tokyo

等待飞机时在Misuzu咖啡屋喝摩卡咖啡500日元

A Day in Hakodate & Tokyo

在登机区等待登机。

A Day in Hakodate & Tokyo

我注意到一个特点就是人们可以在登机区和外面的人聊天。随手拿起电话安相同毫毛就开始聊天。

A Day in Hakodate & Tokyo

从函馆到羽田机场只需一小时又二十分钟。等待领取行李。

A Day in Hakodate & Tokyo

羽田机场的地下城,我们搭东京单轨電車濱松町站转换JR山手线到目的地上野站。 每人630日元,路程大概十四分钟。

A Day in Hakodate & Tokyo

我们舒适的上野酒店。从JR上野站步行5分钟。

A Day in Hakodate & Tokyo

厕所。我比较喜欢白色多过奶色。白色让厕所看起来更大更清洁。

A Day in Hakodate & Tokyo

到附近日本牛丼餐馆松屋吃午餐。在东京你可以看到更多的电子订货机器。

A Day in Hakodate & Tokyo

烤牛肉480日元

A Day in Hakodate & Tokyo

Large Curry Rice Set ¥480.

咖喱饭(大)480日元

A Day in Hakodate & Tokyo

到“Ameya Yokocho”(糖果店巷)逛逛。这是传统的糖果和点心批发市场。也称为 “Ameyoko”。

A Day in Hakodate & Tokyo

上百个摊位售卖鱼,蟹,菜,衣服,化妆品,绿茶,运动鞋等等。

A Day in Hakodate & Tokyo

Taito Station- 游戏场所。 到处都是戴口罩的人- 日本人如果感冒或预防花粉症都会戴口罩。

A Day in Hakodate & Tokyo

Lord of Vermilion史克威爾艾尼克斯日本遊戲軟體製作開發的幻想卡制娱乐游戏。我是史克威爾艾尼克斯的太空戰士系列Kingdom Hearts系列的忠实粉丝。虽然我不懂日语但还是不走看别人玩。

A Day in Hakodate & Tokyo

儿童玩得可爱游戏必须不断地跳跃和推动银幕上的人物。

A Day in Hakodate & Tokyo

Ameya Yokocho 横旁万真多人。 也许上班族刚放工在回家路上逛街。

A Day in Hakodate & Tokyo

摆摊卖döner kebab – 日本人非常喜爱。

A Day in Hakodate & Tokyo

打折的衣服和运动服装。

A Day in Hakodate & Tokyo

密密麻麻的人群。:)

A Day in Hakodate & Tokyo

Tokudaiji Temple – 无意中在逛Ameyoko时找到的。

A Day in Hakodate & Tokyo

二木零食商店-折扣食品店让你购买许多东西回国。

A Day in Hakodate & Tokyo

章魚燒店 – 非常受欢迎。

A Day in Hakodate & Tokyo

阿麒麟茶饮料150日元

A Day in Hakodate & Tokyo

京成上野站 – 乘搭京成Skyliner成田国际机场。 再过几天我们会乘坐这。

A Day in Hakodate & Tokyo

一家销售可麗餅的店, 我发现在排队的都是女孩。爱吃甜食吗?

A Day in Hakodate & Tokyo

以下是上野周围的建筑物。

A Day in Hakodate & Tokyo

A Day in Hakodate & Tokyo

A Day in Hakodate & Tokyo

Nakacho – 好像有两排餐馆?

A Day in Hakodate & Tokyo

A Day in Hakodate & Tokyo

日本麦当劳- 猪肉套,红烧鸡肉套餐和Shaka Shaka Chicken。 1180日元

A Day in Hakodate & Tokyo

日本麦当劳的猪肉包。

A Day in Hakodate & Tokyo

加上黑胡椒的Shaka Shaka Chicken。 在纸袋内加黑胡椒摇动。完成,把纸袋开了便可以吃。

A Day in Hakodate & Tokyo

有人想看成人电影吗? 😛

A Day in Hakodate & Tokyo

回酒店路上,经过JR上野站 -东京主要铁路的车站之一。

A Day in Hakodate & Tokyo

这里可以找到许多餐馆。

A Day in Hakodate & Tokyo

在JR上野站的Tokyo Banana

A Day in Hakodate & Tokyo

回到就嗲- 甜品时间-函馆的奶油乳酪蛋糕。 有效期只是六天。

A Day in Hakodate & Tokyo

刚拿出冰箱奶油乳酪蛋糕。

A Day in Hakodate & Tokyo

奶油乳酪蛋糕 – 非常好吃。

A Day in Hakodate & Tokyo

啤酒是每晚的精神支柱!札幌啤酒 (冷成熟) 197日元

Categories
Japan

A Day in Lake Toya & Hakodate洞爷湖和函馆的一天

A Day in Lake Toya & Hakodate

A Day in Lake Toya & Hakodate

13th May 2009 – Nice weather when I woke up around 7am. As it was still early, I went to Onsen to freshen up. Nothing beats having a hot spring bath in the cool morning hours.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Using the 2 coupons issued yesterday, we went to the restaurant for our breakfast. There was quite a selection available.

A Day in Lake Toya & Hakodate

This is what I have taken for the first round. It’s a buffet so 10 or 20 rounds is fine as long you don’t burst your stomach. 😛

A Day in Lake Toya & Hakodate

Morning walk around the lake. The weather and fog have cleared up.

A Day in Lake Toya & Hakodate

A magnificent mountain beyond the Nakajima Islands (captured in zoom mode). Looks like Mount Fuji?

A Day in Lake Toya & Hakodate

Sukara against the clear blue sky.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Duck-shaped boats for hire.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Shikotsu-Toya National Park – Signboard with information about Lake Toya and Mt. Usu.

A Day in Lake Toya & Hakodate

The counter for cruise ride around Lake Toya.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Flowers along the banks of Lake Toya.

A Day in Lake Toya & Hakodate

The Pleasure Boat ride that we wanted to take yesterday to see the fireworks.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Tranquil place for relaxation. Although the sun is out, but it’s still chilly whenever the wind blows.

A Day in Lake Toya & Hakodate

A really amazing place to be!

A Day in Lake Toya & Hakodate

More beautiful sakura!

A Day in Lake Toya & Hakodate

Spotted the boat that was used to launch the firework displays.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Checked-out and went to the bus stop opposite Kohan Tei to wait for the bus to JR Toya Station. The morning wind is extremely chilling and that is why we left out luggage at the bus stop and went to hide behind a building. Ha ha!

A Day in Lake Toya & Hakodate

Bus ride to JR Toya ¥320 per person. Bus walkway was quite cramped and there isn’t any place to put our luggage so we just left it on the seats where it’s not occupied.

A Day in Lake Toya & Hakodate

The view in front of JR Toya station.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Entrance of JR Toya station.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Lake Toya was chosen to host the Group of Eight summit in 2008. We were glad that we have also visited Lake Toya. 🙂

A Day in Lake Toya & Hakodate

Tickets from Toya to Hakodate on Hokuto 8. ¥4830 per person.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Waiting for train to arrive.

A Day in Lake Toya & Hakodate

After the conductor checked our tickets, we were told to wait at a certain platform as we did not purchased reserved seats.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Inside the train, it was quite comfortable ride for me as I was enjoying music on my phone. My partner was playing PSP throughout the journey!

A Day in Lake Toya & Hakodate

I guess it was more comfortable for this chap here! Wahaha! Oh yes, the seats can swivel so that it can face each other (see above) – ideal for groups of 3 or 4 while traveling.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Menu showing the prices of food that can be ordered on the train.

A Day in Lake Toya & Hakodate

After 1 hour and 45 minutes journey, we reach Hakodate Station.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Hokuto trains.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Interior of Hakodate JR Station.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Entrance of Hakodate JR Station.

A Day in Lake Toya & Hakodate

At Tourist Information Center (JR Hakodate station), we purchase 1 day pass for unlimited rides on bus (excluding airport bus) and streetcars (trams) at ¥1000 per adult. Alternatively, you may also just buy 1 day pass for streetcars only at ¥600 per adult. We also got a free guide book for “Romantic Hakodate”.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Walk 5 mins from JR Hakodate to our hotel. We were allowed to check-in even though it was only 1.30pm. It was stated check-in timing only at 3pm during our reservation and we were planning to leave our luggage if we reach early.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Toilet.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Lunch time – we went around searching for “Lucky Pierrot” – a fast food chain that can only be found in Hakodate. Finally found it after asking a kind person.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Checking out the menu as I heard that Lucky Pierrot serves whale burger. I wanted to try it out of curiosity but couldn’t find it.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Omelette rice, side dishes, ice cream, shakes, drink, etc are available as well.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Inside of Lucky Pierrot. It was starting to drizzle a bit outside. 🙁

A Day in Lake Toya & Hakodate

Lucky Pierrot Chinese Chicken Burger ¥350.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Lucky Pierrot Egg Burger ¥380. Look at the sauce and egg flowing out……it’s absolutely delicious!

A Day in Lake Toya & Hakodate

Yeah! The rain has stopped! After the fantastic lunch, we went to the bus station to take bus to to Fort Goryokaku. It is accessible by streetcars (trams) as well but will need to walk further (20mins). Since we had the unlimited rides for bus as well, we were advised by the service staff in Tourist Information Center to go for bus as it will only take 10mins walk.

A Day in Lake Toya & Hakodate

On the bus and checking out the ticket and payment machine.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Goryokaku Tower. You can pay ¥840 to go up the tower to have a bird’s eye view of Fort Goryokaku.

A Day in Lake Toya & Hakodate

A ship display in Goryokaku Park.

A Day in Lake Toya & Hakodate

History of Goryokaku?

A Day in Lake Toya & Hakodate

Scene of flowers can be seen almost everything.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Cannons used in olden times.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Tulips of various colors.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Goryokaku Park is a popular place for hanami with over 1500 cherry tress. But we are a couple of days late and the sakura have withered already.

A Day in Lake Toya & Hakodate

This is where I would park myself to enjoy hanami. 🙂

A Day in Lake Toya & Hakodate

A playful shot of our shadows.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Some duck-like animal? I am unable to correctly identify it. Haha!

A Day in Lake Toya & Hakodate

Taking the streetcar (tram) to Yunokawa Hot Spring.

A Day in Lake Toya & Hakodate

The locals use these streetcars frequently too so it’s quite packed at times. Be prepared to stand.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Yunokawa Hot Spring.

A Day in Lake Toya & Hakodate

A free foot bath near the Hakodate Tramway’s Yunokawa Onsen Station (opened all day and night).

A Day in Lake Toya & Hakodate

You can soak your tired legs here.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Another kind of trams. We will be taking it back to Hakodate Eki Mae station to go back to hotel and equip ourselves with more warm clothing. In the afternoon, despite have sun shining, it was quite cold. We reckon that it will be much colder in the night, especially when we up high at Mount Hakodate (our next destination).

A Day in Lake Toya & Hakodate

This tram is quite empty this time round and we managed to get seats.

A Day in Lake Toya & Hakodate

On our way back to hotel, a cute sign on the walkway – Crab at Hakodate Morning Market. There are several kinds of the same sign with different content along the walkway.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Hakodate Morning Market. It is closed now.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Getting our dinner from a ramen stall opposite Hakodate Morning Market.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Seafood Ramen ¥1050.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Charsiu Miso Ramen ¥730.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Amazing view from the top of Mount Hakodate. We took a bus from Hakodate Station Bus Terminal and the fare per adult one way is ¥360. But as we have purchased 1 day pass for unlimited rides on bus (excluding airport bus) and streetcars (trams), we did not need to pay as it can be used here. The journey takes about 30 mins to top of Mt. Hakodate.

A Day in Lake Toya & Hakodate

You can also take the Mt. Hakodate Ropeway to the top of Mt. Hakodate at ¥640 one way / ¥1160 return.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Even with extra clothing, it is still cold here as the wind is extremely chilling (around 9 degrees temperature). My partner is not out in the open for long as she went to seek warmth in the building (shopping in a souvenir and food store). Ha ha!

A Day in Lake Toya & Hakodate

My opinion is that the night view from Mount Hakodate is indeed true to what multiple sources have quoted “among the top 3 best night view in the world”.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Mount Hakodate. Although the night view is nice and romantic but I wasn’t prepared for the huge crowds (tour groups, school excursions, etc) on top, jostling for space to capture the view on their cameras.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Took the bus back but alighted at Jujigai and walk to Hakodate Beer.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Time is 8pm but the inside was quite empty (other 1 more table was occupied other then ours). Most shops closed quite early here in Hakodate.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Menu for the drinks and food.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Ordered a plate of assorted sausages at ¥850 to go with the beer.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Red Brick Warehouse (Kanemori Warehouse). It is very quiet here.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Near the bay area. There are sightseeing boats here but it’s already closed for the day.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Red Brick Warehouse (Kanemori Warehouse).

A Day in Lake Toya & Hakodate

Some restaurants are found here but seems like most are closed.

A Day in Lake Toya & Hakodate

Although weather is cold, I had the craving to slurp on Hokkaido Milk ice-cream ¥62. Ha ha!A Day in Lake Toya & Hakodate

A Day in Lake Toya & Hakodate

五月十三日- 早上七点起床好天气。时间还早,我去泡温泉。一大早没什么比泡温泉爽。

A Day in Lake Toya & Hakodate

利用昨天的两张早餐券,我们到餐厅吃早餐。选择挺丰富的。

A Day in Lake Toya & Hakodate

这是我第一轮拿的食物。是自助餐所以你可以拿一二十轮都没关系只要别吃饱爆肚子。:)

A Day in Lake Toya & Hakodate

早晨漫步湖边。雾和天气都清除了。

A Day in Lake Toya & Hakodate

宏伟的山区在中岛群岛后面(集中点捕捉)。有点像富士山吗?

A Day in Lake Toya & Hakodate

蓝天白云前的樱花

A Day in Lake Toya & Hakodate

鸭形船可租用。

A Day in Lake Toya & Hakodate

支笏洞爺国立公園 – 指示牌显示洞爷湖有珠山的信息。

A Day in Lake Toya & Hakodate

乘坐洞爷湖游船的柜台。

A Day in Lake Toya & Hakodate

沿着洞爷湖河边的花。

A Day in Lake Toya & Hakodate

昨天本来想乘坐看烟花的游船。

A Day in Lake Toya & Hakodate

宁静的地方,可作为休息区。虽然太阳出来了不过风吹时还是寒冷的。

A Day in Lake Toya & Hakodate

好漂亮的地方!

A Day in Lake Toya & Hakodate

美丽的樱花!

A Day in Lake Toya & Hakodate

这是放烟花的船。

A Day in Lake Toya & Hakodate

离开了酒店到巴士站等巴士去JR洞爷站。 早晨的风非常冷所以我们把行李丢一旁跑到大厦后躲。哈哈!

A Day in Lake Toya & Hakodate

到JR洞爷站的车费是320日元/每人。巴士走道挺窄的而且没地方放行李只好放在没人坐的座位。

A Day in Lake Toya & Hakodate

JR洞爷站前的景色。

A Day in Lake Toya & Hakodate

JR洞爷站的入口。

A Day in Lake Toya & Hakodate

洞爷湖被选为八国首脑会议的地方。幸好我们来过。:)

A Day in Lake Toya & Hakodate

从洞爷湖到函馆北斗8的车票。4830日元/每人。

A Day in Lake Toya & Hakodate

等待火车时。

A Day in Lake Toya & Hakodate

查车票后,我们被通知在某个平台等因为我们没买预定车票。

A Day in Lake Toya & Hakodate

我整个车程都听音乐,挺舒服的。我太太一路玩PSP

A Day in Lake Toya & Hakodate

我想这家伙最舒服吧!哈哈!椅子还可以转来转去(看上图)- 适三或四人坐。

A Day in Lake Toya & Hakodate

可在车上购买食物,上图是火车上的菜单。

A Day in Lake Toya & Hakodate

经过一个小时又四十五分,我们抵达函馆站。

A Day in Lake Toya & Hakodate

北斗列车。

A Day in Lake Toya & Hakodate

JR函馆站的大楼。

A Day in Lake Toya & Hakodate

JR函馆站的入口处。

A Day in Lake Toya & Hakodate

在旅游信息中心 (JR函馆站),我们买了一日巴士车票(不包括机场)和电车票 每人1000日元。或者,你也可选择一日巴士车票每人600日元。我们拿到一边免费的指南书“浪漫函馆”。

A Day in Lake Toya & Hakodate

从JR函馆站步行五分钟就到酒店。虽然现在是一点半不过酒店让我们登记。我们本打算把行李寄放在酒店因为正常登记时间是三点。

A Day in Lake Toya & Hakodate

厕所。

A Day in Lake Toya & Hakodate

午餐时间-到处搜寻“Lucky Pierrot” – 只有在函馆才有的快餐连锁店。 向路人质询后终于找到了。

A Day in Lake Toya & Hakodate

在看菜单,听说这里卖鲸肉汉堡。为了满足好奇心向式式但是找不到。

A Day in Lake Toya & Hakodate

煎蛋饭,小菜,冰淇淋,奶昔,饮料等等。

A Day in Lake Toya & Hakodate

Lucky Pierrot 店里面。 外面开始下毛毛雨。:(

A Day in Lake Toya & Hakodate

Lucky Pierrot鸡肉汉堡350日元

A Day in Lake Toya & Hakodate

Lucky Pierrot鸡蛋汉堡380日元。看!酱和鸡蛋流出来了。。。。。 绝对好吃!

A Day in Lake Toya & Hakodate

雨终于停了! 丰富午餐后,我们乘坐巴士到五稜郭。 电车也可以到不过需走二十分钟。既然买了无限量车票,旅游信息中心的工作人员提醒我们乘坐巴士比较靠经,只需步行十分钟。

A Day in Lake Toya & Hakodate

在公共汽车上的售票机器。

A Day in Lake Toya & Hakodate

五稜郭塔。只需付840日元就可上塔观看五棱郭堡的景观。

A Day in Lake Toya & Hakodate

在五棱郭公园的船只展示。

A Day in Lake Toya & Hakodate

五棱郭的历史?

A Day in Lake Toya & Hakodate

花的景观到处可看到。

A Day in Lake Toya & Hakodate

古时的大炮。

A Day in Lake Toya & Hakodate

各种颜色的郁金香。

A Day in Lake Toya & Hakodate

五棱郭公园是个赏花見热门地方, 有1500棵樱桃树。我们完了几天樱花都枯萎了。

A Day in Lake Toya & Hakodate

我会在这里赏花見。 :)

A Day in Lake Toya & Hakodate

拍影子。

A Day in Lake Toya & Hakodate

这是鸭子吗?我分不清楚。哈哈!

A Day in Lake Toya & Hakodate

乘坐电车到汤之川温泉。

A Day in Lake Toya & Hakodate

当地人常使用电车因此相当拥挤。有时还得站着。

A Day in Lake Toya & Hakodate

汤之川温泉。

A Day in Lake Toya & Hakodate

函馆缆车汤之川温泉站附近的足浴(全天开放)。

A Day in Lake Toya & Hakodate

你可以把脚泡在这里。

A Day in Lake Toya & Hakodate

另一重电车。我们将达这电车会酒店穿多几件衣服。下午,虽然顶着大太阳天起挺冷的。我们相信晚上会更冷,尤其在函馆山(下一个目的地)。

A Day in Lake Toya & Hakodate

这电车没什么人所以有的坐。

A Day in Lake Toya & Hakodate

回酒店过程,有趣的招牌 – 函馆早市场的螃蟹。一路下有几种不同的款式的招牌。

A Day in Lake Toya & Hakodate

函馆早市场。已关了。

A Day in Lake Toya & Hakodate

在函馆早市场对面的一家拉面馆吃辣面。

A Day in Lake Toya & Hakodate

海鲜拉面1050日元

A Day in Lake Toya & Hakodate

叉烧味噌拉面730日元

A Day in Lake Toya & Hakodate

在函馆山上的迷人景色。我们从函馆巴士总站乘坐巴士每人360日元(一趟)。我们买了无限量一日车票(不包括机场)和电车, 我们不需再付钱。到函馆山顶路程大概三十分钟。

A Day in Lake Toya & Hakodate

你也可以达缆车到函馆山顶一趟640日元/来回1160日元

A Day in Lake Toya & Hakodate

加了衣服,山顶还是非常冷(大概九度左右)。我太太没在外头太久,躲在大厦里寻找温然(在纪念品和食品商店逛)。哈哈!

A Day in Lake Toya & Hakodate

我觉得从函馆山看下来的夜景真美,有资料显示函馆的夜景是“世界排名第三”。

A Day in Lake Toya & Hakodate

函馆山。 虽然夜景很美又罗曼蒂克不过没料到会有那么多人(旅行团,学校旅行等等)在山顶,抢位置拍照。

A Day in Lake Toya & Hakodate

乘坐巴士下山在十字街下车步行到函馆啤酒。

A Day in Lake Toya & Hakodate

时间是晚上八点可是里面空的 (除了我们还有一桌客人)。 大部分函馆商店都早关门。

A Day in Lake Toya & Hakodate

饮料和食物菜单。

A Day in Lake Toya & Hakodate

叫了四种啤酒品尝。1260日元

A Day in Lake Toya & Hakodate

叫了一盘各类香肠850日元

A Day in Lake Toya & Hakodate

金森仓库。这里好安静。

A Day in Lake Toya & Hakodate

靠近湾区。 有观光船不过已经打烊了。

A Day in Lake Toya & Hakodate

金森仓库。

A Day in Lake Toya & Hakodate

有几间餐馆可是好像管了。

A Day in Lake Toya & Hakodate

虽然天气冷,有种冲动所以买了北海道牛奶冰淇淋62日元。哈哈!